데이트

반응형


  • see someone : 누군가를 사귀다. (연애 초창기에 씀.)
    1. I'm not seeing anyone these days. 난 요새 만나는 사람 없어.
    2. Did you start seeing someone? 너 누구 만나기 시작했니?
    3. I'm seeing someone right now, so I can't go on a blind date. 난 지금 만나는 사람 있어서 소개팅에 못 나가.
  • fix someone up : 이성을 소개시켜주다. (=set someone up)
    1. Set me up. 나한테 소개시켜줘.
    2. Fix me up with her. 그녀를 소개시켜줘.
    3. Are you trying to fix me up with her? 나에게 그녀를 소개시켜주려고 하니?
    4. He fixed me up on a blind date. 그는 내게 소개팅을 시켜줬다.
  • have ~ in common : 공통적으로 가지다.
    1. We have a lot in common. 우린 공통점이 많아.
    2. We have nothing in common. 우린 공통점이 하나도 없어.
  • look forward to 명사/동명사 : ~를 매우 고대하다.
    1. I'm looking forward to meeting you in person. 당신을 직접 만나는 것을 아주 고대한다.
    2. in person = in the flash
    3. Are you looking forward to the weekend? 이번 주말 기대하고 있어?
  • genuinely : 진정으로, 진심으로
    1. I genuinely like her. 난 진심으로 그녀를 좋아해.
  • bond over ~ : ~를 통해 친해지다.
    1. I bonded with her. 난 그녀와 친해졌어.
    2. We have a strong bond. 우리는 아주 친해. 우리는 정이 깊어.
    3. We have nothing to bond over. 우린 친해질 계기가 없어.
  • mutual interest : 서로에 대한 관심
  • smooth sailing : 순조로운 상황, 순항
  • awkward silence : 어색한 침묵
  • heart-to-heart : 진솔한 대화 (=genuine talk)
    1. We had a heart-to-heart. 우리는 진솔한 대화를 했다.
  • click : 통하다.
    1. We clicked from the get-go. 우리는 처음부터 잘 맞았다. (get-go : 시작, 처음)
    2. We hit if off. 우리는 잘 맞아.
  • small gesture : 작은 행동
  • make a world of difference : 엄청난 차이가 있다.
  • Will you go out with me? 나랑 사귈래?


반응형

+ Recent posts