EBS 입트영 표현정리 :: 2016.04.14 Raising Children

• be of paramount importance : 가장 중요하다.
1. The final exam is of paramount importance to your grades. 기말고사가 네 성적에 가장 중요하다.
2. This contract is of paramount importance. 이 계약이 가장 중요하다.
• grave responsibility : 막중한 책임
• be just beginning : 이제 막 시작이다.
1. Their success is just beginning. 그들의 성공은 이제 시작이야.
2. Your training is just beginning. 네 훈련은 이제 시작이야.
• well-rounded : 균형잡힌, 두루두루 무난한
• healthy in body and mind : 심신이 건강한
• major concern : 주요 고려 사항, 주요 관심사
1. Grades are a major concern for students. 성적이 학생들의 주요 관심사다.
• place great emphasis on ~ : ~에 중요성을 부여하다.
• a ticket to ~ : ~로 가는 열쇠, ~를 보장하는 것
1. He was looking for a ticket to a better career. 그는 더 좋은 커리어를 위한 열쇠를 찾고 있다.
• lag behind : 뒤쳐지다. (<-> get ahead)
• do one's utmost : 최선을 다하다.
• stay ahead of the curve : 앞서 나가다. (curve : 평균)
• no walk in the park : 결코 만만치 않은 일 (=joke)
1. The class was walk in the park. 그 수업은 쉬웠다.
2. I didn't think it would be walk in the park. 그것이 쉬울거라고 생각하지 않았다.
• balancing act : 균형 잡기
• tough love : 훈육
• Cut him some slack. 너무 다그치지마.
• I'm really annoyed with him. 나는 그 때문에 너무 짜증나.